Angliško obuolių pyrago receptai: tradicijos ir variacijos
Obuolių pyragas - tai klasikinis desertas, mėgstamas visame pasaulyje. Angliška jo versija pasižymi savitu skoniu ir tekstūra, o receptų įvairovė leidžia kiekvienam atrasti sau tinkamiausią variantą. Šiame straipsnyje apžvelgsime keletą populiarių angliško obuolių pyrago receptų, pradedant tradiciniais ir baigiant moderniomis interpretacijomis.
Klasikinis angliškas obuolių pyragas
Šis receptas - tai pagrindas, kurį galima pritaikyti pagal savo skonį, keičiant obuolių rūšis, prieskonius ar tešlos ingredientus.
Ingredientai:
- Tešlai:
- 120 g sviesto (100 g kambario temperatūros tešlai ir 1 valg. š. formai patepti)
- 1 valg. š. cukraus tešlai
- 4 kiaušiniai (1 kiaušinis tešlai)
- Miltai
- Kepimo milteliai
- Pienas
- Įdarui:
- Obuoliai
- 75 g cukraus įdarui
- 180 g cukraus
- 50 g sviesto (ir 3 valg. š. įdarui)
- 2 valg. š. vandens
- 1 citrina (2 arbat. š. sulčių)
- Cinamonas
- Muskato riešutas
- Vanilinis cukrus
- Razinos
- Graikiniai riešutai
- Soda
- Papildomai:
- Džiūvėsėliai (skardai pabarstyti)
- "Philadelphia" sūris (kremui)
- Cukraus pudra (kremui)
- Vanilinis cukrus (kremui)
Gaminimas:
- Tešla: Trynius išsukite su cukrumi. Supilkite pieną ir ištirpintą sviestą. Po truputį suberkite miltus, sumaišytus su kepimo milteliais. Galiausiai įmaišykite standžiai išplaktus baltymus. Tešlą sukrėskite į riebalais pateptą ir džiūvėsėliais pabarstytą skardą.
- Įdaras: Įkaitinkite orkaitę iki 180 °C. Sumaišykite 50 g grietinėlės sviesto su cukrumi, kiaušiniu, druska, cinamonu, muskato riešutu, soda, miltais, obuoliais, graikiniais riešutais, vaniliniu cukrumi ir karštu vandeniu nurodyta tvarka. Tešla turi būti tiršta.
- Kepimas: Kepkite 200ºC karštumo orkaitėje 30-40 min.
- Kremas (nebūtinas): Išmaišykite sūrį, sviestą, cukraus pudrą ir vanilinį cukrų iki vientisos masės ir aptepkite iškeptą pyragą.
Obuolių pyragas su citrinų poskoniu
Šis receptas suteikia klasikiniam pyragui gaivumo ir aromato.
Ingredientai:
- 200 g miltų
- Druska
- Sviestas
- Mielės
- 5 šaukštai šilto vandens
- Obuoliai
- 1 citrina (sulčių)
- 4 valg. š. cukraus (po 2 valg. š. įdarui ir pabarstymui)
- Sūris (pvz., rikotos)
- Porai (nebūtina)
Gaminimas:
- Miltus ištrinkite su druska ir sviestu. Ištirpinkite mieles vandenyje ir įmaišykite į tešlą.
- Obuolius nulupkite, išimkite sėklalizdžius ir supjaustykite į keturias dalis. Pašlakstykite citrinų sultimis.
- Pyrago formą ištepkite sviestu. Tešlą iškočiokite ir ja išklokite formą, padarydami kraštelius.
- Obuolius, porus (jei naudojate) ir sūrį sudėkite ant tešlos ir užpilkite padažu (pagamintu iš kiaušinių, grietinės ir prieskonių).
- Kepkite 220°C karštumo orkaitėje 30 min.
Greitas obuolių pyragas su razinomis
Šis receptas puikiai tinka, kai norisi greitai pagaminti skanų desertą.
Ingredientai:
- 2 st. miltų
- 2 st. cukraus
- 4 kiaušiniai
- Razinos
- Kepimo milteliai
- Grietinė
- Vanilinis cukrus
Gaminimas:
- Kiaušinius ištrinkite su cukrumi, įmaišykite stiklinę grietinės. Į likusią grietinę įmaišykite kepimo miltelius. Miltus išmaišykite su vaniliniu cukrumi.
- Tešlą nestoru sluoksniu supilkite į sviestu pateptą ir maltais džiūvėsiais pabarstytą skardą.
- Ant viršaus vienodais atstumais išdėliokite obuolius, uždenkite atidėtomis virūnėmis, į jas įsmeikite po lazdelę cinamono.
- Kepkite orkaitėje, kol gražiai paruduos.
Obuolių vyniotinis su apelsinais
Šis receptas - tai puikus būdas paįvairinti tradicinį obuolių pyragą citrusiniu aromatu.
Taip pat skaitykite: Naminis duonos pudingas
Ingredientai:
- Obuoliai
- 1 apelsinas (½ vnt. sulčių ir žievelės įdarui)
- Razinos
- Muskatas
- Lydytas sviestas (tešlai patepti)
- Džiūvėsėliai (tešlai pabarstyti)
Gaminimas:
- Įkaitinkite orkaitę iki 200 laipsnių.
- Obuolius nulupkite, susmulkinkite ir sumaišykite su apelsinų sultimis ir žievele, cukrumi, razinomis, muskatu.
- Tešlą iškočiokite ir patepkite lydytu sviestu, pabarstykite džiūvėseliais.
- Į jos vidurį dėkite įdarą ir tuomet užlenkusios tešlos kraštus, suvyniokite į vyniotinį.
- Patepkite vyniotinį likusiu lydytu sviestu, dėkite į skardą ir kepkite 50-60 minučių, kol švelniai paruduos. Nepamirškite vyniotino subadyti šakute, kad išeitų susikaupę garai.
Prancūziškas obuolių pyragas (tarte tatin)
Šis apverstas pyragas - tai prancūziškos virtuvės klasika, kuri puikiai tinka obuoliams.
Ingredientai:
- Tešla (sluoksniuota arba trapi)
- Obuoliai (geriausiai rūgštesni)
- Sviestas
- Cukrus
Gaminimas:
- keptuvėje ištirpinkite sviestą ir suberkite cukrų. Kaitinkite, kol karamelė taps auksinės spalvos.
- Obuolius nulupkite, supjaustykite skiltelėmis ir išdėliokite ant karamelės.
- Uždenkite tešla ir kepkite orkaitėje, kol tešla taps auksinės spalvos.
- Išimkite iš orkaitės ir apverskite pyragą ant lėkštės.
Obuolių pyragas su migdolais ir apelsinų žievele
Šis receptas pasižymi subtiliu migdolų ir apelsinų aromatu, kuris puikiai dera su obuoliais.
Ingredientai:
- Pagrindui:
- 180 g miltų
- Malti migdolai
- Minkštas sviestas
- Miltelinis cukrus
- Vanilė
- 1 apelsinas (1 arbat. š. tarkuotos žievelės)
- 1 kiaušinis
- Įdarui:
- 4 valg. š. miltų
- 6 valg. š. cukraus
- 1 apelsinas (1 arbat. š. tarkuotos žievelės)
- Vanilė
- Pienas
- Tryniai
- Sidras
- 3 obuoliai
- 2 valg. š. džemo
Gaminimas:
- Pagrindas: Miltus sumaišykite su maltais migdolais. Minkštą sviestą išsukite su milteliniu cukrumi, vanile ir apelsino žievele. Įplakite kiaušinį, suberkite miltų mišinį. Išminkykite tešlą ir pastatykite į šaldytuvą valandai.
- Atvėsusią tešlą iškočiokite į lakštą, didesnį nei kepimo forma. Įklokite į skardą, suformuokite kraštelius, dugną subadykite šakute ir kepkite 200 laipsnių orkaitėje 5-8 minutes.
- Įdaras: Miltus sumaišykite su cukrumi ir citrinos žievele. Užpilkite vanile, šlakeliu pieno ir įmuškite trynius. Išmaišykite iki vientisos masės. Pilkite likusį pieną ir sidrą.
- Supilkite įdarą ant pyrago pagrindo. Obuolius pjaustykite riekelėmis ir formuokite rožytes ant pyrago.
- Kiekvieną žiedą papuoškite šaukšteliu abrikosų džemo. Kepkite 180 laipsnių orkaitėje apie pusvalandį.
Karamelizuotas obuolių pyragas
Šis pyragas pasižymi ypatingu karamelės skoniu ir aromatu.
Ingredientai:
- Sviestas (formai ištepti)
- Cukrus (formai pabarstyti)
- Kiaušiniai
- Miltai
- Kepimo milteliai
- Pienas
- Obuoliai
Gaminimas:
- Kepimo formą ištepkite sviestu ir pabarstykite cukrumi.
- Išplakite kiaušinius su cukrumi. Suberkite persijotus miltus ir kepimo miltelius. Ištirpinkite sviestą, supilkite į jį pieną. Supilkite mišinį į tešlą ir gerai išmaišykite.
- Obuolius nuplaukite, nulupkite, supjaustykite ketvirčiais ir išimkite sėklas. Supjaustykite plonomis skiltelėmis.
- Sudėkite pjaustytus obuolius į tešlą ir atsargiai išmaišykite.
- Supilkite tešlą į paruoštą kepimo formą ir kepkite apie 70 min. 180 laipsnių orkaitėje.
- Leiskite pyragui šiek tiek pravėsti ir išimkite iš formos.
Trupiniuotas obuolių pyragas
Šis pyragas pasižymi traškiu trupinių sluoksniu, kuris puikiai dera su minkštu obuolių įdaru.
Ingredientai:
- Pagrindui ir trupiniams:
- Miltai
- Cukrus
- Vanilinis cukrus
- Šalti sviestas
- Riešutai (nebūtina)
- Įdarui:
- Maskarponė
- Varškė
- Kiaušiniai
- Obuoliai
- Cinamonas
Gaminimas:
- Sviestą trinkite su miltais, cukrumi, vaniliniu cukrumi ir riešutais, kol masė taps panaši į trupinius.
- Dalis trupinių suberkite į kepimo formą ir paslėkite. Kepkite 10 minučių.
- Maskarponę sumaišykite su varške, kiaušiniais, cukrumi bei vaniliniu cukrumi.
- Obuolius nulupkite, supjaustykite gabalėliais. Sumaišykite su cukrumi ir cinamonu.
- Ant iškepusio pagrindo sukrėskite varškės masę, ant viršaus suberkite obuolius. Apibarstykite likusiais trupiniais ir kepkite 30-40 minučių 180 laipsnių orkaitėje.
Obuolių pyragas su cinamonu ir kepimo milteliais
Šis receptas - tai paprastas ir greitas būdas pasigaminti kvapnų obuolių pyragą.
Taip pat skaitykite: Keksas su apelsinais
Ingredientai:
- Sviestas
- Kiaušiniai
- Cukrus
- Pienas
- Miltai
- Kepimo milteliai
- Cinamonas
- Obuoliai
Gaminimas:
- Kiaušinio trynius išplakite su cukrumi, supilkite pieną ir ištirpintą sviestą.
- Suberkite miltus, sumaišytus su kepimo milteliais.
- Obuolius nulupkite, supjaustykite kubeliais. Sumaišykite juos su cinamonu ir dėkite į bendrą masę.
- Pyrago tešlą pilkite į kepimo formą ir kepkite 180 laipsnių orkaitėje maždaug 50 minučių.
Patarimai ir gudrybės
- Obuolių pasirinkimas: Geriausiai tinka rūgštesnės veislės obuoliai, tokie kaip "Granny Smith" arba "Antaniniai".
- Tešlos storis: Tešla neturi būti per stora, kad pyragas gerai iškeptų.
- Prieskoniai: Eksperimentuokite su prieskoniais, tokiais kaip cinamonas, muskatas, imbieras ar gvazdikėliai.
- Pateikimas: Obuolių pyragą galima patiekti vieną, su ledais, plakta grietinėle ar karameliniu padažu.
Obuolių nauda sveikatai
Gydytoja dietologė dr. Edita Gavelienė pabrėžia, kad obuolius verta įtraukti į sveikatai palankios mitybos racioną, nes juose esančios medžiagos gali sumažinti lėtinių ligų riziką bei sustiprinti imunitetą. Obuoliuose yra tirpių ir netirpių maistinių skaidulų, vitaminų (C, A, B grupės), mineralų (kalio) ir fitonutrientų (flavanoidų ir polifenolių), kurie veikia kaip antioksidantai. Tačiau, žmonės, kurie yra alergiški obuoliams, turėtų juos vartoti atsargiai.
Taip pat skaitykite: Gardus pyragas su vištiena
tags: #angliškas #obuolių #pyragas #receptas
