Suvalkijos desertai: nuo tradicinių bandų iki modernių interpretacijų
Suvalkija, derlingų žemių kraštas, garsėja ne tik puikiais mėsos gaminiais, bet ir turtinga kulinarine tradicija, kurioje svarbią vietą užima desertai. Nors suvalkiečiai neretai vertinami kaip praktiški žmonės, nemėgstantys veltui švaistyti laiko, jų virtuvė pasižymi kokybe, natūralumu ir smalsumu naujovėms. Kelionės po šį regioną - tai puikus būdas pajusti didelę laimę, o kulinarinės patirtys neabejotinai praturtins kelionę.
Tradicinės Suvalkijos bandos: receptas ir gaminimo paslaptys
Vienas iš tradicinių Suvalkijos desertų - bandos. Tai sotus ir skanus patiekalas, puikiai tinkantis šeimos vakarienei ar šventiniam stalui. Štai kaip jas pasigaminti:
Ingredientai:
- Bulvės
- Druska
- Grietinė
- Pienas
- Krakmolas
- Spirgučiai
- Svogūnai
Gaminimo eiga:
- Nulupkite dalį bulvių ir jas išvirkite. Likusias bulves nulupkite ir sutarkuokite.
- Išvirtas bulves sutrinkite, o žalias - dalinai nusunkite.
- Sumaišykite trintas ir tarkuotas bulves, įberkite druskos, įdėkite grietinės ir viską gerai išmaišykite.
- Įkaitinkite krosnį su lapuočių malkomis apie 1 valandą.
- Dėkite bandas ant ližės ir pašaukite į krosnį. Kepkite apie 1 valandą.
Padažas ir patiekimas:
- Į užvirusį pieną supilkite šalto pieno šlakelyje ištirpintą krakmolą, įberkite truputėlį druskos ir užvirkite.
- Padažą supilkite į indą, kuriame patieksite bandas.
- Šaukšto galu padaže pribadykite daug skylučių.
- Ant viršaus supilkite spirgučius su svogūnais. Padažas pamažu susigers į skylutes.
- Likusias bandas galima sumerkti į sviesto-grietinėlės padažą, sudėti į puodą ir įdėti į dar karštą krosnį.
Kiti Suvalkijos gardumynai: nuo šaltibarščių iki Saldžiamiesčio
Be bandų, Suvalkija gali pasigirti ir kitais įdomiais patiekalais. Net mėgstamiausia lietuvių vasaros sriuba - šaltibarščiai - čia kitokie, patiekiami su ugnyje skrudinta silke! Taip pat verta paragauti raugintų kopūstų sriubos su spanguolių uogiene ir svarainiais, bei košelienos (šaltienos).
Norintiems pasinerti į saldų pasaulį, siūloma aplankyti Saldžiamiestį - saldžią ekskursiją į seniausią Lietuvoje Marijampolės cukraus fabriką. Čia pamatysite cukraus pasaulio užkulisius ir stebėsite, kaip cukrinis runkelis virsta cukrumi.
V. Radzevičiaus prisiminimai ir Kūčių tradicijos Suvalkijoje
Žinomas kulinaras V. Radzevičius prisimena, kad močiutė iš Suvalkijos gamindavo „ant mašinos“ - taip vadindavo krosnį, kurią leisdavo įkurti ir jam. „Ant rinkių gamintas maistas man būdavo labai skanus. Pasakojama, kad virdamos Kūčioms avižų kisielių suvalkietės bėga basos triskart apie trobą ir kartoja kokio nors kaimyno pavardę. Pavyzdžiui, Bigelio (ar kito kaimyno) kisielius - skystyn skystyn, o mūsų kisielius - tirštyn, tirštyn."
Taip pat skaitykite: Gizu Suvalkijos mėsos gamyba: išskirtinis skonis
Rumšiškėse įsikūrusio Lietuvos liaudies buities muziejaus vyresnioji muziejininkė Vida Olechnovičienė tikino, kad linkėdami kaimynui prasto kisieliaus suvalkiečiai iš tikrųjų nesistengia pridaryti nemalonumų. Tai tik noras, kad avižos geriau augtų nei pas kaimyną, kad arkliai gražiau blizgėtų, o arklininkystė yra svarbi šio krašto žmonių veikla.
Suvalkijoje, esančioje kairiajame Nemuno krante ir apimančioje didžiąją Užnemunės dalį, kur kas anksčiau nei visoje Lietuvoje buvo panaikinta baudžiava, anksčiau prasidėjo ekonominė pažanga ir vakarietiškas ūkininkavimas.
Susėdę prie Kūčių stalo suvalkiečiai paneigia nuomonę, kad skaičiuoja kiekvieną kąsnį. Suvalkijoje kiekvienam šeimos nariui tenka po visą kalėdaitį (plotkelę), o kituose Lietuvos regionuose - dažniausiai tik po dalį.
Daug kas suvalkiečius vertina kaip praktiškus žmones, veltui nešvaistančius laiko. V.Olechnovičienė pasakojo, kad šią nuomonę patvirtina ir Suvalkijoje paplitęs kūčiukų kepimo būdas - lazdelėmis, jas kiek įpjovus. Iškepusias lazdeles lengvai sulaužydavo. Pastebėta, kad suvalkietiški kūčiukai kiek didesni už aukštaičių ir žemaičių.
Suvalkijoje būdavo mėgstami ir šližikai (sližikai). Nuo kūčiukų jie skiriasi tuo, kad šližikų tešla yra be mielių ir jie verdami. Tiek kūčiukai, tiek šližikai yra valgomi su aguonpieniu.
Taip pat skaitykite: Kulinarinis paveldas: Suvalkijos rūkykla
Suvalkija - derlingų žemių kraštas. Todėl miltiniai valgiai čia galėjo pakeisti virtus kviečius - visoje Lietuvoje žinomą Kūčių patiekalą, labai populiarų Aukštaitijoje, bet Suvalkijoje mažiau mėgtą. Pavyzdžiui, Kalvarijos krašte netgi būdavo kepamas kvietinis Kūčių pyragas, bet be šlakelio pieno, sviesto ar grietinės. Tai tradicinis šio krašto patiekalas.
Prieš trisdešimt metų pradėjusi ruošti edukacijas „Atvažiavo Kalėda“ istorikė V.Olechnovičienė suvalkiečius gyrė už jų veiklumą ir energingumą.
Iki Kūčių suvalkiečiai stengdavosi taip viską sutvarkyti, kad dvi Kalėdų dienas nereikėtų nė šiaudo perlaužti. Būdavo svarbu ir prikaitinti daug vandens kubilui. Nė vienas suvalkietis nedrįsdavo sėsti prie Kūčių stalo nesiprausęs. Buvo siekiama apsivalyti ne tik dvasiškai, bet ir kūniškai. Tačiau Suvalkijoje maudomasi ne pirtyje, o mediniame kubile.
Yra žinoma, kad visa šeima prausdavosi tame pačiame vandenyje, - pirma vaikai, paskui tėvai, vėliau buvo perliejama švariu vandeniu. Po kiekvieno prausimosi į kubilą įpildavo karštesnio vandens.
Etnologė Nijolė Marcinkevičienė yra aprašiusi, kad prausimasis tame pačiame inde ir vandenyje galėjo būti paplitęs ne tik dėl taupumo, greitumo, bet ir susijęs su tikėjimu, kad ši nepaprastam advento laikui būdinga apeiga vienija šeimą, lemia jos darnumą ar net sveikatą. Kubilas, kuriame ne viena karta apsišvarindavo prieš Kūčias, stovi ir Lietuvos liaudies buities muziejuje Rumšiškėse, Obelinės trobos virtuvėje.
Taip pat skaitykite: Desertai be vargo
Suvalkiečiai anksčiau nei dzūkai pradėjo puošti eglutę. Žaliaskarę puošė Kūčių dieną, kabino ant šakų raudonų obuolių ir saldainių. Jaukumo teikė ir palubėje prikaišiotos eglišakės. Tarp jų prikabinėdavo šiaudų, ant žibalinių lempų pakabindavo spalvotų krepinio popieriaus juostelių ir girliandų. Krepinis popierius, kuris susitraukia kaip armonikos dumplės, Lietuvoje paplito XX amžiaus trečiajame dešimtmetyje. Toks popierius patalpoms puošti pirmiausia pradėtas naudoti Suvalkijoje.
Stalas buvo puošiamas ir šienu. Kai kuriose šeimose išlikęs paprotys iš po staltiesės ištraukti šieno, pamėtyti jo prie lėkščių. Kalėdų rytą pastebėjus, kad kurioje nors stalo vietoje susikaupę daugiau šieno nuobirų, buvo tikima, jog būtent šitoje vietoje sėdėjo jų namus aplankęs angelas ar artimojo vėlė.
Ant Kūčių stalo Suvalkijoje taip pat turėdavo būti obuolių. V.Olechnovičienė pasakojo, kad Vilkaviškio, Prienų, Šakių rajonuose po kalėdaičio valgydavo obuolį (kaip Adomas ir Ieva rojuje valgė obuolį). Šakių rajone obuolius per Kūčias dėdavo supjaustytus skiltelėmis. Jie simbolizuoja rojaus medį, Adomo ir Ievos išvarymą iš rojaus, nuodėmės atėjimą į pasaulį.
Kalvarijos apylinkėse obuoliai buvo vos ne svarbiausias apeiginis valgis, atnešantis šeimai sveikatą, meilę ir sutarimą. Bet visiems reikėdavo imti po skiltelę to paties obuolio. Net silkė šiame regione gaminama su džiovintais obuoliais - juos išmirkius, susmulkinus ir pakepinus su svogūnais.
Šaltuoju metų laiku Suvalkijoje populiarūs ir žirniai, paspraginti duonkepėje su sėmenų aliejaus šlakeliu. Taip paruošti žirniai tiko tiek adventui, tiek Kūčioms. Tikėta, kad žirnius būtina valgyti, tada kitais metais gerai derės sodai ir seksis su galvijų prieaugliu.
Aliejus taip pat priskiriamas prie Kūčių vaišių. Naminis šaltai spaustas sėmenų aliejus laikomas lietuvių tautinio paveldo produktu. Jį spausdavo, kai nuraudavo linus, ypač vėlai rudenį per adventą. Ką tik išspaustas vadintas žaliu. Šiuo amatu vertęsi žmonės gyveno pasiturimai. Aliejaus spaudyklos ypač buvo būdingos Suvalkijai.
„Be tokio vietos produkto kaip aliejus per advento pasninką ar Kūčių vakarienę neišsiversdavo nė viena suvalkiečių šeima“, - patikino V.Olechnovičienė.
Rumšiškėse yra saugoma aliejinė iš Mažiškės kaimo Šakių rajone. Joje - spaudyklos įranga, supažindinanti su senuoju aliejaus išgavimo procesu. Nors linai yra Lietuvos pasididžiavimas, dabar jie auginami tik Šakių apylinkėse. Jie ne pluoštiniai, o galvuonėliai - turintys daugiau sėklų, vadinamų sėmenimis, skirtų aliejui spausti.
Smalsumas ir kūrybingumas taip pat būdingas Suvalkijos šeimininkėms, jos netgi virdavo cukrinių runkelių košę. Iš pradžių runkelius nulupdavo, sutarkuodavo burokine tarka, išvirdavo, įdėdavo obuolių gabalėlių. Košė paruduodavo, sutirštėdavo. Tokią košę valgydavo su duona ar miltiniais patiekalais.
Šį receptą radusi tarp Kalvarijos krašto advento ir Kūčių patiekalų V.Olechnovičienė nesistebėjo. Prieš dešimtmetį Marijampolėje netgi pastatytas paminklas cukriniam runkeliui. Bet ne tam humoro laidose pašiepiamam runkeliui - apkiautusiam varguoliui, kurį visi, kas netingi, apvaginėja ir stumdo. Tokiu būdu buvo paminėtas 1931 metais Marijampolėje pradėjęs veikti cukraus fabrikas, daug prisidėjęs prie Suvalkijos suklestėjimo.
Buliakopūsčiai - dar vienas neįprastas patiekalas. Tai daržovių valgis, stebinantis pavadinimu ir sudėtimi. Šio patiekalo receptas buvo užrašytas Sūsninkų kaime netoli Kalvarijos. Išvirtų grybų, ryžių, sutarkuotų žalių morkų masę sukdavo į raugintų kopūstų lapus, apkepdavo aliejuje, sudėdavo į puodą ir apvirdavo.
„Šeima, gaminusi pagal šį receptą tarpukariu, turėjo būti pasiturinti, nes ryžiams, kaip ir kitiems įvežtiniams iš užsienio produktams, laikantis „tautiškos ekonominės linijos“, buvo taikomi aukšti muitų tarifai, todėl ne visiems jie buvo įperkami“, - pasakojo V.Olechnovičienė.
Per Kūčias būdavo prisimenami ir mirusieji. Suvalkietis etnologas Juozas Kudirka (1939-2007) aprašydamas Kūčių stalą ir Kūčių naktį visoje Lietuvoje mini retą atvejį - pasirodo, Liubave, Marijampolės savivaldybėje, prie slenksčio arba ant palangės dėdavo maisto „klajojančioms žmonių, kurie mirė ne namuose, vėlėms“.
Pagerbę mirusiuosius ir sulaukę Kalėdų suvalkiečiai mokėdavo linksmintis iš visos širdies. Šyvio šokdinimas - išskirtinė iki šių dienų gyva kalėdinė tradicija Gražiškių miestelyje netoli Vilkaviškio. Pagrindinis personažas Šyvis - žmogus, persirengęs šyvu žirgu. Jį lydi pulkelis kareivių, taip pat čigonai, daktarai (vengrai), meška, gervė, velniai ir kiti veikėjai.
Šyvio užduotis - sveikinti visus su Naujaisiais metais, nes Kūčios laikytos ir ūkinių metų pabaiga. Šyvis šokinėja ir per suolą - kuo aukščiau jam pavyksta pašokti, tuo labiau pasiseks kitais metais.
Modernios interpretacijos ir nauji skoniai
Suvalkijos virtuvė nestovi vietoje ir nuolat ieško naujų skonių bei interpretacijų. Zyplių dvare Šakių rajone įsikūręs restoranas „Kuchmistrai“ siūlo XIX a. įkvėptus patiekalus, tarp kurių galima rasti ruginės duonos, „ŠaltYbarščių“ ir „Baumkucheno šaltkošės“ - ledų su šakočio trupiniais, šokoladu ir juodųjų serbentų ir rožių uogiene. Taip pat verta paragauti įdomaus deserto - pastarnokų vaflių su šviežiais agurkais ir svarainių medumi.
Mielinės bandelės su uogomis: vasaros ritualas su Suvalkijos akcentu
Mielinės bandelės su uogomis - tai puikus vasaros desertas, kurį daugelis kepa su pirmomis mėlynėmis. Tačiau, jei mėlynių nėra, puikiai tiks ir juodieji serbentai, atkeliavę iš Suvalkijos ūkininkų.
Receptas minkštoms mielinėms bandelėms:
- Visi ingredientai turi būti kambario temperatūros.
- Jei tešlą maišysite su sausomis mielėmis, sumaišykite jas su miltais, tada sudėkite visus likusius ingredientus ir išsukite vientisą elastingą tešlą. Geriausia tešlą minkyti elektriniu kombainu - tada galėsite ją išsukti iki visiško minkštumo.
- Jei naudojate šviežias mieles, pirmiausia pasidarykite mielių tirpinį (mielės + 1 šaukštas cukraus + 3 šaukštai miltų + 4 šaukštai šilto pieno) ir jį palikite šiltai, kad suputotų. Tada sumaišykite su likusiais ingredientais ir užminkykite labai minkštą elastingą tešlą.
- Tešlą išimkite ant darbastalio ir iš jos suformuokite pailgą ruloną. Jį padalinkite perpus, tada kiekvieną pusę supjaustykite į 6 arba 7 dalis.
- Iš kiekvieno gabaliuko padarykite rutuliuką, tada jį suplokštinkite (jei reikia, panaudokite kočėlą), ir į kiekveino tešlos gabalėlio vidurį įdėkite po kaupiną šaukštą uogų įdaro.
- Atsargiai sulipdykite kraštelius (tik kad nebūtų kraštelis miltuotas - tada tešla nesulips), ir vėl suformuokite apvalią bandelės formą.
- Dėkite tokią suformuotą bandelę suklijuota dalimi į apačią, į skardą, išklotą pergamentiniu popieriumi. Tarp bandelių palikite tarpelius, nes jos kepdamos padidės.
- Taip suformuotas bandeles uždenkite virtuviniu rankšluosčiu ir palikite šiltoje vietoje dar kartą pakilti (mažiausiai 40 minučių).
- Sumaišykite trupiniams skirtus ingredientus tarpusavy pirštų galiukais.
- Kiaušinį suplakite su 1 šaukštu pieno.
- Įkaitinkite orkaitę iki 170C.
- Kiaušinio plakiniu patepkite visą bandelės paviršių ir pabarstykite trupiniais.
- Pašaukite bandeles į orkaitę ir kepkite apie 20-25 minutes, arba kol gražiai paruduos.
- Iškepusias bandeles atvėsinkite ant grotelių, ir prieš patiekdami pabarstykite cukraus pudra.
Pyragų diena ir bulvinių blynų „tortas“
Pyragų diena - puiki proga palepinti save gardumynais. Neretas tądien mėgsta save palepinti ir kiek neįprastais skanėstais, pavyzdžiui, bulvinių blynų „tortu“, suteptu uogiene.
Kelionės po Suvalkiją: ne tik skanu, bet ir įdomu
Suvalkija - tai ne tik skanus maistas, bet ir įdomi istorija bei gamta. Aplankykite Lekėčių bendruomenės Moterų klubo kulinarinio paveldo namus, kur galėsite paragauti tradicinių suvalkietiškų patiekalų. Liepos 15 dieną nepraleiskite Mėlynių festivalio Lekėčiuose - vienintelio tokio renginio Lietuvoje, skirto mėlynėms. Pasivaikščiokite Lekėčių pažintiniu taku, kuris rangosi pušynuose, turtinguose uogų, grybų ir gyvūnų. Taip pat galite persikelti per Nemuną vieninteliu Lietuvoje veikiančiu keltu netoli šaltinio.
Baklava: graikiškas desertas su lietuvišku akcentu
Nors baklava yra tradicinis graikiškas desertas, jį galima lengvai integruoti į suvalkietišką kulinarinę patirtį. Štai kaip ją pasigaminti:
Ingredientai:
- Tešla "Filo"
- Riešutai (graikiniai, migdolai, pistacijos)
- Džiūvėsėliai
- Cinamonas
- Gvazdikėliai
- Sviestas
Sirupui:
- Cukrus
- Vanduo
- Citrina
Gaminimo eiga:
- Dubenėlyje sumaišykite riešutus, džiūvėsius, cinamoną ir gvazdikėlius.
- Ištirpinkite sviestą ir patepkite juo kepimo skardą.
- Vieną tešlos lapą patepkite sviestu ir pusę jo užtepkite riešutų mase.
- Susukite užteptą tešlos lapą į ritinėlį ir įdėkite į kepimo skardą.
- Susukite ir pridėkite visą kepimo skardą tokių ritinėlių.
- Iš viršaus baklavą patepkite trupučiu sviesto ir aštriu peiliu ritinėlius supjaustykite norimo dydžio gabaliukais.
- Supjaustę ritinėlius, apšlakstykite juos trupučiu šalto vandens.
- Taip paruoštą baklavą galima užšaldyti ir šaldiklyje.
- Kepkite orkaitėje, įkaitintoje iki 180°C, apie 30-40 minučių, arba kol gražiai paruduos.
- Kol patiekalas keps, į puodą sudėkite sirupui gaminti skirtus produktus ir virkite 10-15 minučių.
- Vos tik baklavą ištrauksite iš orkaitės, užpilkite ją karštu sirupu.
- Palikite ritinėlius kuriam laikui, kol sirupas susigers.
- Kad baklava būtų traški, neuždenkite jos dangčiu ir nedėkite į šaldytuvą.
„Pavlova“: balerinos įkvėptas desertas
Skanaudami „Pavlovos“ tortą retas susimąstome, kas jį sieja su viena garsiausių pasaulyje XX a. pradžioje balerinų Ana Pavlova. Viena jo atsiradimo versija teigia, kad jį sugalvojo pati Ana Pavlova, kai gyveno Paryžiuje. Sakoma, kad nekaloringas baltyminis desertas su uogomis kuo puikiausiai atitiko jos poreikius. Daugelis Paryžiaus restoranų įtraukė jį į savo valgiaraščius „Pavlova“ vardu, pasinaudodami tuomet neginčijamu balerinos populiarumu.
Receptas:
- Kiaušinių baltymus paplakite iki kol lengvai suputos.
- Toliau plakite intenstyviau, kaskart pridėdami po šaukštą cukraus.
- Ant kepimo popieriaus apibrėžkite 25-27 cm skersmens apskritimą.
- Morengą 30 min. džiovinkite iki 120°C įkaitintoje orkaitėje.
- Orkaitę išjunkite, tačiau morengo iš jos netraukite, leiskite jam visiškai atvėsti orkaitėje, geriausia palaikyti pernakt.
- Kremą sudėti ant iškepto morengo, tada pagal fantaziją papuošti uogomis.
tags: #suvalkijos #desertas #receptai
